Why don't you save that for a rainy day?
Yeah, a rainy day. Okay.
All right, let's go. Come on. Let's move it up out of here.
好了 走吧 倒车
It's the starter, the starter's pretty ratty.
Let's go. Come on. Back it up.
All right. I got it.
Everybody's on their cell phone.
It's becoming an epidemic.
What do you think you're doing?
Who the hell are you guys?
My name is Special Agent Colin Bates,
this is Agent Trevino.
We're with the Drug Enforcement Administration.
And you're Luis Rocha.
And we're here to save your life.
We're gonna make sure your cartel doesn't know
you're working for the DEA.
I'm not working for the DEA.
No, but that's what they'll think if you don't, so
对 但你不同意我们就会让他们这么想 所以
Wait, I don't know what you're talking about.
I like the Tahitian Pearl.
It's got, like, a nice sheen.
Think about it, Luis.
We got a warrant to search your house.
Yeah, we'll see you there.
I'm gonna interrupt for a second.
- I'm sorry. - He's yours.
Before I get over-served...
...we'd just like to take a moment to say thank you.
I love you so much.
Grandma Mary, thank you so, so much
for everything that you've done.
And to my Grandpa Earl,
who brought the flowers, of course.
And covered the open bar.
You look lovely tonight.
our granddaughter getting married.
And we worried all those years about her finding Mr. Right.
Earl, why do you think you could just sit down
and expect me to forget about the past and
reminisce about old times?
Well, we had 10 good years.
We can still be civil.
You always liked this tune.
No, I can't. I just can't.
不 我不能 我就是做不到
I see you're still into your flowers.
- Yeah. - I never understood how you could spend
so much time and money on them.
I mean, they're unique.
They just bloom one day and that's the end of it.
They deserve all the time and effort.
So did your family.
Not bad, viejito, not bad.
不错啊 老头子 不错
Badass, right there.
Yeah. Badass is right.
- Yeah. - This is beautiful.
Yeah, the old one finally quit on me.
Got a little present for you.
Oh, what's in that?
Your jale, old man. Your cargo.
你的任务 老家伙 你的货
Hey, what's going on, big poppa?
Yeah, good. Just everything good.
I'm just on the road again.
- You're king pimping, huh? - Uh-huh, yeah.
-你是皮条之王 对吧 -对
- Yeah? - Same as before.
It rings, you answer. Day or night.
Yeah, well, you know, I've got this other one from before, too.
- Oh, yeah. Let me see. - Yeah.
Hey, that was a perfectly good phone.
Earl, you throw your phone away when your run is done.
I don't suppose you learned how to text yet either, huh?
Next time you see me, I'll be texting.