学字幕网

爱尔兰人 The Irishman 中英双语字幕对照阅读

豆瓣 字幕下载
第 36 页 ← 上一页
1 ... 32 33 34 35 36
All right, Frank. I'll be back to visit, okay? Very soon.
好了 弗兰克 我很快就会再来看你
Probably after the Christmas holidays.
大概圣诞假期后
Okay.
好的
- Frank, God bless you. - You too. Thank you.
-弗兰克 上帝保佑你 -你也是 谢谢
It's Christmas?
圣诞节到了
Almost.
快了
Well, I ain't going nowhere.
我哪也不去
- Father? - Yup?
-神父 -怎么
Do me a favor?
帮我个忙好吗
Don't shut the door all the way. I don't like that. Just...
别把门关严 我不喜欢那样
- leave it open a little bit. - Okay.
-留一条缝 -好
← 上一页
1 ... 32 33 34 35 36