- Have you eaten? - Not yet.
Good, because your dad picked up curry.
Okay, put your stuff down so we can eat.
- Don't start without me. - We won't.
- What was that? - I don't want him to know
- we've gone through his things. - We didn't go through his things.
Or make it seem like we went behind his back to his teachers.
- Amy... - Come on, Pete.
-艾米 -拜托 彼得
How many years did it take us to get him here?
How many nights did I crawl underneath that bed
because he was too scared to sleep in it?
What we've built. That trust.
I won't risk it. I won't.
I got everything ready.
Yes, I'll be by to talk with the doctors tomorrow
and we'll be all set.
Rose, I told you already, okay?
Okay. I'll see you soon.
Okay, so who told you?
- Told us what? - You clearly know.
You don't... you don't know?
What is it that you think we do or do not know, honey?
Coach Reeves offered me Captain.
Oh my God! That's amazing!
Yeah! It's... it's dope.
Says I'll be good example for certain teammates.
But between track and debate prep,
plus the extra shit Wilson has us doing...
What, how do you mean?
Nothing. It's just...
You really don't like her, do you?
Okay. You remember Stephanie Kim, right?
- Sort of... - Not a clue.
She came over one time last...
- Go on. - Anyway.
There were these rumors going around about her
after this party a few weeks ago.
- What kind of rumors? - People were drinking
and no one really knows what happened, but...
Stephanie got kind of messed up.
Something happened with some guys.
Then Wilson got involved
and no one really could prove anything
but she kept using Stephanie as like an example.
Turning her into a victim.
we'll be talking about women in Middle East or something
and she singles her out, says some shit like,
"We all know firsthand how important it is for women
to have the courage to stand up, to fight."
It's not exactly singling her out.
It's how she says it.
Like everyone's a symbol to her.
Stephanie, Deshaun, we all exist
斯蒂芬妮 德肖恩 我们的存在
to confirm the world is the way she sees it.
So does she do that kind of thing with you?
I'm a fucking poster boy.
Black kid who overcame his tragic past,
the example why America works. It's bullshit.
So you don't like her labeling you?
I don't like tokenism.
What's the difference between punishing someone
for being a stereotype and rewarding them if they're not?
One of the two comes with benefits.
What you'd call a benefit,
I'd call a responsibility I didn't ask for.
Okay, what about responsibility to tell the truth?
- What? - Peter...
So, one of the benefits you get is benefit of the doubt.
- A chance to explain yourself. - Explain myself?
- Enough. - Whereas another student might not. So...
You have anything you want to tell us?
- Peter, stop. - About what?
-彼得 别这样 -交代什么
We've been summoned.
take it easy on me today. How are you all doing?
Ms. Wilson, so glad you could join us.
Luce was hoping to get some help building his next case.
I figure you and Principal Dan are the all stars.
We're going to nationals again this year, right?
- 100 percent. - Boom!
That's why this one's my thoroughbred.
Okay, let's have it.