# Out there There's a world outside of Yonkers #
# Way out there beyond this hick town, Barnaby #
# There's a slick town, Barnaby #
# Out there Full of shine and full of sparkle #
# Close your eyes and see it glisten, Barnaby #
巴那比 你闭上眼睛 也能看到金光闪耀
What the... Aw...
I hate Mondays.
Money, money, money! Hey!
钱 钱 钱 嘿!
- You got a date with justice, One-Eyed Bart. - Too bad, Sheriff.
- 独眼巴特 正义与你有个约会 - 太糟啦 警长
I'm a married man.
I think you dropped something, Mister.
Hey, slow down!
Whoa! That is not cool!
Thank you for coming tonight, Darwin.
This room is secure, so we can speak freely.
Why the secrecy?
So you want to talk the whole case through or...?
The whole story from your end, you don't mind.
That's what y'all want to hear about, right,
Dora Lange, kids in the woods?
Ball one to Johnny Damon and we are under way.
强尼.戴蒙打击 一坏球 我们正在转播
Damon has eight hits in 18 at bats,
a double, a triple, a couple of stolen bases.
一支二垒安打 一支三垒安打 两次盗垒
He had four hits in the series opener.
I love the pussy, hell, yeah
我爱BB 哦耶 我爱BB 哦耶
I love that pussy dripping down to the floor, oh, no
The wettest pussy, hell, yeah I love the pussy, hell, yeah
我爱最湿的BB 我爱BB 耶
Police Constable Nicholas Angel. Born and schooled in London.
Graduated Canterbury University in 1993 with a double first in politics and sociology.
1993年毕业于坎特伯雷大学 成绩优秀 获得政治和社会双学位
Attended Hendon College of Police Training.
Displayed great aptitude in field exercises.
Notably, urban pacification and riot control.
So, how was the job?
It was fine, you know, until I figure out...
What to do with your life?
No one ever does.
We keep bringing him sacred food,
and nothing's happening.
I... The Beast, he's shown himself twice
to the masses of the broken, and-and they're not believing.
There's no revolution. I...
It is an extremely common mistake,
people think the writer's imagination is always at work,
that he's constantly inventing an endless supply
of incidents and episodes,
that he simply dreams up his stories out of thin air.
Forget it It's too risky I'm through doing that shit
算了 太冒险了 我不干
You always say that, the same thing every time
I'm through, never again, too dangerous
I know that's what I always say I'm always right, too
But you forget about it in a day or two