You don't have to know everything.
You only have to know enough.
You start with what you know and you work backwards.
Hey. We've got something.
We're not doing anything that involves digging.
No. We make keys.
Wait, wait. Listen.
等等 等等 听我们说
I measured the lock with a pencil and drawing paper...
You want to make a key with pencil and drawing paper?
No, no. From wood.
不 不 用木头做
Oh. You crazy. It break.
It won't break if you go against the grain.
There's a reason keys are made out of metal.
I thought there was a first for everything.
Where you get the wood from?
- From the workshop. - Heads up. Heads up.
-从车间 -小心 小心
Move along, you guys.
Look at the keys when he comes over.
No, no, no! You have lost your mind!
不 不 你疯了
What are you talking about?!
- What is this? - Oh, nothing, meneer.
-怎么了 -没什么 长官
No fighting. We're just talking.
Not much peace and harmony
among you white Mandelas, huh?
You're both confined to your cell. Now!
Are you guys gonna clean it up?
Mongo here's gonna look after you, eh?
He didn't do anything.
You want to play with him? Ja?
Potluck! Get your black, fat arse here now!
Alright, guys, move along.
好了 伙计们 继续走
Quiet! Quieten down!
You clean that up!
Next! Move it along!
OK, next prisoner! Come on, move it!
好了 下一个犯人 快点 过来
Everybody else clear down.
You know, your look is very intense, Jenkin.
你要知道 你看起来很紧张 詹金
So all we have to do is make a really complex key...
..is make a really complex key,
then get it to reach a keyhole on the other side
of a steel-panel, three-inch-thick iron door
to which we have totally no access?
Tim. Tim, Tim, Tim, Tim!
提姆 提姆 提姆
Somebody's coming. Quick!
No, no. Come on, come out. Come out. Get out.
不 快点 出来 快点 出来啊
I punched a boy at school.
Because he called me a bastard
and he said I don't have a Papa...
but that's not true.
What have I done?
Are you angry with me Papa?
I'm not angry at all.
This is my best day in the whole year...
Mum says when they let you go,
I'm going to have a beard and be 23 years old.
I won't be here much longer.
What's the matter with you? You are scaring him!
Play still and lean away,
or I cut the children.
What is wrong with you people?!
OK. This session is terminated.